ASLA: West Texas Ranch HONOR AWARD

Photo from here

Z prezentowanych na ASLA 2014 prac, ta jedna wyjątkowo zapadła mi w pamięci. W pierwszym odbiorze, prezentowany ogród bardzo przypomniał mi pracę Thomas'a Church'a, Lawrence Halprin'a oraz George'a Rockrise'a, którzy w latach bodajże 50' w genialny sposób scharmonizowali projekt z otoczeniem (Donnell Garden). Napiszę o tej realizacji już wkrótce.

Wracając do teksańskiego rancza,  komisja konkursowa ASLA argumentowała przyznanie głównej nagrody w sposób następujący:

"This project exemplifies what it means to pay close attention to the regional environment from water use to plant selection and climate response. It reflects a deep respect for the place and its inherent beauty, a raw elegance that is emphasized through the design's forms, materials, and textures. The use of shadows, textures, and subtle colors enhances the inherent beauty of the large landscape. The awesome landscape gives a sense of place to the architecture."

- 2014 Awards Jury

Zdewastowane ranczo odzyskało swoje rdzenne piękno, dzięki uwzględnieniu i uszanowaniu specyficznych warunków, jakie panują w zachodnim Teksasie: m. in. przez wykorzystanie roślin lubiących wapienne gleby, silne nasłonecznienie i odporne na suszę co zaowocowało obfitą szatą roślinną przyciągającą motyle i ptaki. Ściany wykonane z piasku i kamienia lokalnego z ranczo, zwracają uwagę na piękno samej teksańskiej ziemi.

Photo from here

Photo from here

 

Photo from here

Photo from here

Projekt West Texas Ranch jest modelową formą współpracy pomiędzy klientem, architektem, architektem krajobrazu i wykonawcą. W spójny sposób zaprojektowano  wykorzystanie lokalnych materiałów, zrównoważony system krajobrazu w zgodzie z charakterem ranczo.Klient miał romantyczną wizję ogrodów różanych, które architekt krajobrazu pomógł przekształcić w prosty i naturalny ogród, podkreślający piękno rodzimej roślinności, która akceptuje lokalne warunki. Projekt inspirowany jest miejscem i zaprojektowany z umiarem, aby podkreślić surowe piękno regionu, wywołujące u odbiorcy poczucie spokoju.  

West Texas Ranch jest przykładem ogrodu, który spaja tradycyjne elementy projektowania ogrodu i rozwiązania dla aktualnych problemów, takich jak trwałość, tolerancja na suszę i wykorzystanie rodzimych roślin.


 The text is based on the site http://www.asla.org/2014awards/553.html